Non credi che sarebbero contenti di sentire che questo animale sia stato ripescato dal fiume?
Oh, so you don't think that they'd be happy to hear that this animal was dredged out of the river?
Non ci sono indicazioni che l'animale sia morto per un deficit immunitario.
There's nothing to indicate that the animal died from an immune deficiency.
La tribù dei Mapapa delle colline di Shakti crede che questo animale sia fonte di un grande potere magico!
The Mapapa tribe of the Shakti hills believe this animal to be a source of great magical power!
Sembra che tutto i'animale sia fatto di collo.
The whole animal was made of scrag end!
Io voglio essere sicura che nessun animale sia stato maltrattato durante la realizzazione di questo film.
Well, I want to make sure no animals were harmed... during the filming of this movie.
Non so neanche di che animale sia.
I don't even know what animal it's from.
Per un attimo, sembrera' che l'animale sia scomparso. Ma in realta'...
For the briefest of moments the animal will seem to disappear but in reality...
Sembracheil primosodalizio... stabilitosi tra un uomo e un animale sia stato con te.
It's said the first partnership between man and animal is with you. Do you knew about that?
Pensa che il tessuto animale sia cuoio?
You think the animal tissue is leather?
Nel secondo atto, chiamato tercio de baderillas, l'assistente del torero, la sua cuadrilla, infilano delle banderillas nell'animale sia per indebolirlo che per farlo arrabbiare.
The second stage, called the third of flags, is when the matador's assistants, his cuadrilla, put their stakes in the animal to weaken him, but also to anger him.
b) il carico e lo scarico dei sottoprodotti di origine animale sia sorvegliato dall'autorità competente;
(b) the loading and unloading of the animal by-products is supervised by the competent authority;
In Iran e in India il tatuaggio "bue" è spesso sufficiente, perché gli abitanti di questi paesi credono che questo animale sia un simbolo di fertilità e prosperità.
In Iran and India tattoo "ox" is often enough, because the inhabitants of these countries believe that this animal is a symbol of fertility and prosperity.
promuovere gli utilizzi e i potenziali sbocchi commerciali del sorgo a scopo sia alimentare (alimentazione umana e animale), sia non alimentare;
promote the potential uses and markets for sorghum for both food (food and feed) and non-food purposes;
Supponendo che qualsiasi persona o animale sia già uscito in sicurezza.
Assuming that any people or animals made it out safely already.
La temperatura dell'acqua per il bagno Maine Coons non deve superare i 38 ° C. Dopo il bagno, assicurarsi che l'animale sia in una stanza calda e non entri in bozze.
The water temperature for bathing Maine Coons should not exceed 38 ° C. After bathing, make sure that the animal is in a warm room and does not get into drafts.
Puo' essere che un animale sia venuto a dissotterrato e l'abbia spostato?
Do you think that maybe an animal came along and dug it up and then moved it?
Durante il check-in del suo animale domestico in aeroporto, utilizzeremo una lista di controllo per assicurarci che il suo animale sia idoneo per la partenza.
When checking in your pet at the airport, we will use a checklist to make sure that your pet is fit to fly.
10.8.3 Non siamo tenuti a verificare che un animale sia in possesso della necessaria documentazione, inclusi i certificati delle vaccinazioni, prima di viaggiare attraverso, verso o da qualsiasi paese.
10.8.3 We are not responsible for verifying that an animal has the necessary documentation, including vaccination documents prior to travel through, to or from any country.
Per misurare correttamente la lunghezza della schiena è importante che l'animale sia in piedi, in posizione normale.
When measuring the back length it is very important that the pet is standing in normal position.
Assicurarsi che l'animale sia presente nella dieta delle proteine animali.
Ensure that the animal is present in the diet animal protein.
Non importa quale classe l'animale, sia un mini-bassotto (una descrizione della razza che considereremo di seguito) o uno standard, si comportano in modo approssimativamente identico.
It does not matter which animal class, be it a mini-dachshund (a description of the breed), or a standard one, they behave approximately identically.
Tuttavia, consiglio' che la carne dovrebbe essere mangiata solo quando non si vede, sente, o sospetta che l'animale sia stato ucciso specificatamente con l'intento di mangiarla.
however, he advised that meat should only be eaten when it was not seen, heard, or suspected that the animal had been killed specifically for the purpose of eating.
Quindi adesso pensi che l'animale sia Julia?
So now you think the animal is Julia? I don't know.
Non credo sia moralmente sbagliato, non credo davvero, a parte il fatto che non credo l'animale sia interessato.
I don't think it's morally wrong, I really don't, except for that I don't think the animal's into it.
Sicuro che prendere un animale sia una buona idea?
You sure taking on a pet is a good idea?
Ogni proprietario vuole che il suo animale sia sano.
Any owner wants his animal to be healthy.
Ciò è spiegato sia dalle reali possibilità dell'animale, sia dall'implicazione mitologica presente.
This is explained both by the real possibilities of the animal, and by the mythological implication present.
I passeggeri non vedenti possono essere accompagnati da un cane guida in cabina, a patto che l'animale sia dotato di museruola e guinzaglio.
A blind passenger may be accompanied by a seeing-eye dog in the cabin provided that the dog is properly harnessed and muzzled.
Nel caso che l'animale sia allevato per l'alimentazione deve essere nutrito, alloggiato, trasportato e ucciso senza che per lui ne risulti ansietà e dolore.
In the eventuality of an animal bred for food, it must be fed, managed, transported and killed without it being in fear or pain.
Per questo generalmente cerco di far sì che l'animale sia al centro dell'immagine.
So I usually try to have the animal in the middle of the photo.
E se sospetti che il tuo animale sia ancora in una pianta pericolosa, contatta immediatamente anche che alcune di queste piante possono essere velenose per l'uomo.
Tees Conclusion Remember also that some of these plants can be poisonous to humans.
Naturalmente sono necessari per la vita quotidiana dell'animale, sia per la sua salute che per le sue funzioni vitali.
Of course they are necessary for the animal's daily life, both for its health and for its vital functions.
Se non ci fosse alcuna reazione allergica, poi l'animale sia infetto.
If there was no allergic reaction, then the animal is infected.
a) La sperimentazione animale che implica una sofferenza fisica o psichica è incompatibile con i diritti dell' animale sia che si tratti di una sperimentazione medica, scientifica, commerciale, sia di ogni altra forma di sperimentazione;
a) Experiments on animals that cause physical and mental pain, are incompatible with animal rights, even if it is for medical, scientific, commercial or any other kind of experiment.
Ora, se si sostiene come sia possibile che in un unico riferimento si dica che le feci dell'animale sono impure, e si dica che il letame, anch'esso feci di un animale, sia puro, ciò è contraddittorio.
Now if one argues how it is that in one place it is said that the stool of the animal is impure and another place it is said that the cow dung which is also the stool of an animal, it is pure, so it is contradictory.
Tuttavia, se vuoi che il tuo animale sia sano, dovresti seguire alcuni consigli.
However, if you want your pet to be healthy, you should follow some recommendations.
Ciò significa che è tua responsabilità che l'animale sia soggetto in modo che non interferisca con la guida.
This means that it is your responsibility that the animal is subject so that it does not interfere with your driving.
Il fatto che l'animale sia malato, i proprietari nella maggior parte dei casi lo scoprono solo dopo che il tumore si è aperto e le metastasi si diffondono attraverso il corpo del gatto.
The fact that the animal is sick, the owners in most cases find out only after the tumor has opened, and the metastases will spread through the cat's body.
Nei decenni precedenti, sono stati utilizzati dei metodi di allevamento intensivo, che hanno reso la produzione sia animale sia vegetale più efficiente.
Over the past few decades, intensive farming systems have been adopted, allowing for more efficient animal and crop production.
Ora esiste un modo di analizzarli per vedere se un dinosauro, o un qualunque animale, sia giovane o adulto.
Now we have a way of actually testing to see whether a dinosaur, or any animal, is a young one or an older one.
Alcuni ipotizzano che il ruolo del gioco nel regno animale sia quello di affinare le competenze e sviluppare le capacità.
Some conjecture that the role of play in the animal kingdom is to hone skills and develop capabilities.
Poi è stato rinominato e venduto agli chef negli USA come spigola cilena, sebbene questo animale sia una specie di merluzzo.
Then it was rebranded and marketed to chefs in the U.S. as Chilean sea bass, despite the animal actually being a type of cod.
Ci sono molte persone che credono che il mondo animale sia predeterminato e che l'uomo abbia qualcosa di molto speciale.
There are many people who think that the animal world is hard-wired and that there's something very, very special about man.
0.91580605506897s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Oh, so you don't think that they'd be happy to hear that this animal was dredged out of the river? 